Appendix 8: Repeated Observations with the Parents

Use this form to record the following issues after repeat observations. Changes in the baby’s behavior and development Changes in the comments parents are making about the baby, their feelings about their baby and their parenting role. Progress made in parent-infant interaction (speaking, touching, holding, etc.) Parents’ suggestions for their baby’s care. How “watching” affects … Lue lisää

Appendix 6: Observation with the Parents

How to tell the parents about the exercise? You can tell the parents in advance that in the NICU there is training going on which involves staff practicing new ways of working with parents and families. The purpose of these practices is to strengthen the role of parents and encourage them to be the "voice" … Lue lisää

Appendix 5: See Me Develop

Use this form to summarise observing the baby together with the parents. Notes You may observe the baby first, and then move on to the form, or if the baby is sleeping in kangaroo care (for example) you may want to fill in the form first, and then do the observations. PDF DownloadAccess the PDF … Lue lisää

1 ir 2 priedai. Streso ir savęs raminimo požymiai

While we are learning to observe and document signs of stress, we are also learning to observe signs of self soothing reflecting the baby’s own capacity to alleviate stress. Notes This form is designed to be printed out and folded twice so it can be carried in a pocket as a postcard-sized booklet. For a … Lue lisää

Appendix 4: Clearing A Space Instruction

Modified*, ** by Zack Boukydis, Ph.D. Turn your attention to the CENTER OF YOUR BODY (where you tend to feel things/experiences). Ask yourself, “HOW AM I RIGHT NOW?” (Do not answer right away; just notice how you are, there {in the center of your body} for 15-30 seconds). There may be a word, words or … Lue lisää

Appendix 7: CLIP-I(initial) The Close Collaboration with Parents Program.

Modification from original Clinical Interview for Parents of High-Risk Infants by Meyer et al. (1993) 1. Infant’s Current Condition “I wonder if you would tell me how your baby is doing now.” 2. Pregnancy Course “I’d like to have you discuss a bit about your pregnancy. Let’s start with your initial reaction—What was that like? … Lue lisää

9 priedas: Neišnešiotų naujagimių išleidimo iš ligoninės į namus planavimas/pasiruošimas

Du individualių aprašų, susijusių su naujagimio priežiūra perkeliant jį į kitą ligoninę, rašytų kartu su tėvais, pavyzdžiai. 1 pavyzdys. Maiju, 2012 m. vasario 14 d. Mano vardas Maiju. Aš esu maža mergaitė. Šiuo metu man šiek tiek daugiau nei du mėnesiai. Gimiau 27 +0 nėštumo savaitę, o mano svoris gimimo metu buvo 490 g. Dabar … Lue lisää

10 priedėlis: Į šeimą orientuoto požiūrio gairės pediatrui

Turku universitetinėje ligoninėje (Suomija) galiojanti tvarka Prieš gimdymą Pediatro konsultacija iki gimdymo Atsižvelkite į šeimos klausimus Prisiminkite pokalbio sudedamąsias dalis pagal Artimo bendradarbiavimo su tėvais programą Pasakykite tėvams, kad jų buvimas ir dalyvavimas naujagimio priežiūroje yra labai svarbūs, norint užtikrinti puikią naujagimio priežiūrą intensyvios terapijos skyriuje Pasakykite tėvams, kad jie turi galimybę dalyvauti prižiūrint naujagimį … Lue lisää

11 priedas: Reflektyvioji grupinė supervizija ir jos gairės

Refleksyvioji supervizija yra santykiais grindžiamas supervizijos metodas (Heffron ir Murch, 2011). Reflektyvioji supervizija ypač naudinga naujagimių psichikos sveikatos, ankstyvosios vaikystės ir paramos šeimai srityse. Šiose srityse susiformavę santykiai su tėvais ir bendradarbiais yra labai svarbūs, teikiant paramą ar terapinę intervenciją. Santykiams su tėvais užmegzti būtini tam tikri esminiai elementai kaip išklausymas ir priėmimas, kurie leidžia … Lue lisää